Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Electronics, Construction & Assembly

Schiller ist ein dynamisches und erfolgreiches Unternehmen in der Automatisierungstechnik mit Hauptsitz in Niederbayern. Mit über 280 Mitarbeitern schaffen wir es jeden Tag auf’s Neue gemeinsam über unsere Grenzen hinauszuwachsen. Dabei können wir auf eine langjährige und zuverlässige Zusammenarbeit mit namhaften Industrieunternehmen als Kunden vertrauen und unsere innovativen Lösungen von Niederbayern aus weltweit vertreiben. Das Herzstück unseres Unternehmens und der Kern unseres Erfolgs sind unsere engagierten und ideenreichen Mitarbeiter/innen, denn sie haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind. Werde auch Du Schillerianer und baue auf eine innovative Zukunft - von dahoam in die Welt!

Deine Aufgaben, die Dich in Deinem neuen Job erwarten:
  • Erstellung von CE-konformen Betriebs-, Montage- und Serviceanleitungen
  • Termingerechte Zusammenstellung der Projektdokumentationen nach Kundenvorgaben
  • Abstimmung mit den entsprechenden Fachabteilungen
  • Erstellen und Bearbeiten von Zeichnungen und Illustrationen
  • Beschaffung und Integration von Zuliefererdokumentationen
  • Bereitstellung und Pflege von benötigten Vorlagen
  • Übersetzungsmanagement
Deine Qualifikationen, die Du dafür mitbringen solltest:
  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im technischen Bereich (Bereich Elektronik, Maschinenbau oder vergleichbar) oder sprachwissenschaftlichen Bereich 
  • Kenntnisse bezüglich der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation wünschenswert
  • Erfahrungen mit Redaktionssystemen und Bildbearbeitungsprogrammen von Vorteil
  • Versierter Umgang mit MS Office
  • Textsicherheit, Kontaktfreudigkeit, Kreativität, technisches Verständnis sowie Teamfähigkeit
Deine Benefits, die wir Dir im Gegenzug dafür anbieten:
  • Fundierte Einarbeitung, flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Ein modernes Arbeitsumfeld mit gutem Betriebsklima in einem wirtschaftlich gesunden, wachsenden Unternehmen
  • Ein abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet
  • Erfahrungsaustausch und Hilfsbereitschaft unter Kolleg:innen ist bei uns gelebte Kultur
  • Flexible Arbeitszeiten mit Option auf mobiles Arbeiten für eine gelungene Work-Life-Balance
  • Weiterbildungs- und Qualifizierungsangebote
  • 30 Tage Urlaub im Jahr
  • Eine Betriebliche Altersvorsorge / Unfallversicherung
  • Weitere soziale Zusatzleistungen z. B. Jobrad oder verschiedene Vergünstigungen
  • Getränke und frisches Obst zur freien Verfügung
  • Regelmäßige Teamevents
Erfahrung

With Professional Experience

Adresse
Donau-Gewerbepark 30
94486 Osterhofen

Zurück